Posts mit dem Label Spanien werden angezeigt. Alle Posts anzeigen
Posts mit dem Label Spanien werden angezeigt. Alle Posts anzeigen

Freitag, 25. September 2009

Bok & Bibliotek, eine Buchmesse nicht nur für den Handel

Die Buchmesse Bok & Bibliotek in Göteborg ist nicht nur eine Messe bei der sich Buchproduzenten und Buchverkäufer, der Buchhandel, treffen, es sind auch hunderte von, vor allem schwedischen, Autoren anwesend, die Rede und Antwort geben und dem Buch die Unpersönlichkeit anderer Messen nehmen. In Göteborg bekommt fast jedes Buch auch ein Gesicht, das über den Klappentext weit hinausgeht.

2009 befinden sich 895 Aussteller auf dem Messegelände, wobei auch Aussteller vorhanden sind, die auf der Messe graphische Drucke vorführen oder die neueste Technik in und für Bibliotheken erklären, da das Buch ja nicht nur ein Handels- und Leseobjekt ist, sondern sich auch mit den neuen Techniken entwickelt und auf andere Bereiche einwirkt. Das Leseverhalten ändert sich, Bücher werden angehört und die Frage nach Copyrightschutz ändert sich ebenfalls mit der Computertechnik. All dies wird bei Bok & Bibliotek berücksichtigt und bleibt nicht nur Hintergrundarbeit.

Dieses Jahr beteiligen sich 27 Länder an der Göteborger Buchmesse, wobei Spanien im Fokus steht. Aber noch bevor die diesjährige Messe abgeschlossen ist steht schon das Thema des nächsten Jahres fest. Die nächste Attraktion kommt aus Afrika, denn 2010 werden afrikanische Autoren die Besucher der Messe mit ihrer Literatur, die eine immer bedeutendere Rolle in der Weltliteratur einnimmt, verführen.

Herbert Kårlin

Donnerstag, 24. September 2009

Die 25. Göteborger Buchmesse (Bokmässan) öffnet ihre Pforten

Pünktlich um 9 Uhr öffnet die Göteborger Buchmesse (Bokmässan) für vier Tage ihre Pforten den Hunderttausend Besuchern und den hunderten von Autoren aus mehreren Ländern. 2300 Programmpunkte warten darauf von den Besuchern entdeckt zu werden, wobei die Frage nicht sein wird wo man teilnehmen will, sondern vielmehr was man als wichtiger betrachtet und was man mit Bedauern nicht besuchen kann.

Bereits am ersten Tag finden zwischen 10 Uhr und 17.45 Uhr vierzehn runde Tische zu "spanischen" Themen statt, die nicht nur Bücher betreffen, sondern auch die Aussagekraft von Fotografie, spanische Tradition oder die politische Verwandlung Spaniens. Ein Höhepunkt ist sicher auch der Moment wenn Rosa Montero um 10 Uhr 20 über ihre Bücher spricht.

Aber auch Finnlands Arena bietet am Donnerstag 10 runde Tische, die sowohl die finnisch-schwedische Literatur als auch die vergangenen Epochen der beiden Länder behandeln. Um 15 Uhr 30 wird, zum Beispiel, die Frage aufgeworfen wie man erreichen kann, dass mehr finnische Literatur ins Schwedische übersetzt wird.

Ein weiterer Höhepunkt des Tages werden die fünf Lesungen mit dem Thema Rum för poesi, Platz für Poesie, mit dänischen, schwedischen, spanischen und südkoreanischen Lyrikern sein.

Herbert Kårlin