Buchmesse Göteborg 2015

Während die Göteborger Buchmesse 2014 am Sonntagabend zu Ende ging und erneut mehrere Rekorde aufwies, wenn auch nicht an der Menge der Besucher, was allerdings weniger am geringeren Interesse liegt, sondern daran, dass die ewigen Schlangen vor dem Eingang so manchen Besucher zum Umdenken brachten und das Gedränge bei den größten Messeständen so hoch wurde, dass man nicht unter Platzangst leiden muss um eine etwas ruhigere Stelle zu suchen, so war die Bekanntgabe des Themas für 2015 kaum erwartet.

Im Zentrum der Buchmesse 2015 wird die Literatur Ungarns stehen, die in Schweden vermutlich noch weniger bekannt ist als jene Brasiliens, die dieses Jahr im Fokus stand. Die Problematik liegt indes weniger an der Literatur Ungarns, sondern der Wahl des Landes, da dort die Demokratie nahezu abgeschafft wurde und Autoren unter dem Staatsdruck stehen, falls sie in Verlagen Ungarns veröffentlicht werden wollen. Die Organisatoren der Buchmesse 2015 in Göteborg benötigen daher ein deutliches Fingerspitzengefühl und müssen zwischen Exilliteratur, Untergrundliteratur und Staatsliteratur jonglieren, eine Aufgabe, um die sie kaum zu beneiden sind.

Ein zweiter Schwerpunkt wird im kommenden Jahr die Literatur Islands sein, die in den letzten Jahren weltweit an Bedeutung gewann, auch wenn sich der Bekanntheitsgrad nur auf einige wenige Autoren des Landes erstreckt. Die Besucher der Göteborger Buchmesse 2015 haben nun die Chance etwas tiefer in die literarische Bewegung des Landes einzusteigen und die Verleger Schwedens können ebenfalls so einige Entdeckungen machen, die sich von den Neuausgaben der klassischen Sagen bis zur modernen Poesie erstrecken.

Copyright: Herbert Kårlin

30. Buchmesse in Göteborg

Nachdem die ersten beide Tage der Göteborger Buchmesse jeweils dem Fachpublikum gewidmet sind damit dieses sich in aller Ruhe mit den Neuerscheinungen beschäftigen kann, Autoren lauschen kann und Zeit bleibt um über Übersetzungsrechte zu verhandeln, kann sich am Wochenende die große Masse zu den Messehallen aufmachen und preisgünstig Neuerscheinungen erwerben, und mit etwas Glück, diese auch signieren lassen, denn einige der bekanntesten Schriftsteller Schwedens sind immer wieder an den Ständen ihrer Verlage anzutreffen.

Besonders hervorgehoben wird dieses Jahr allerdings die Literatur Brasiliens, auch wenn man am Stand des Landes relativ wenige Bücher in portugiesischer Sprache findet, sondern sich vor allem mit Übersetzungen vertraut machen kann. Dies liegt mit Sicherheit auch daran, dass sich Brasilien bewusst ist, dass man in Schweden in erster Linie zu schwedischen Autoren greift, anschließend zu amerikanischer Literatur und erst ganz am Ende der Liste auch zu Büchern aus Brasilien greift, obwohl die Lyrik und die Romane des Landes hinsichtlich ihrer Qualität kaum hinter der schwedischen Literatur liegen.

Ebenfalls im Zentrum liegt bei der 30. Buchmesse in Göteborg die Literatur Kataloniens, einer autonomen Region in Spanien, die über mehr Einwohner verfügt als Schweden und über eine literarische Geschichte verfügt, die bis zum 13. Jahrhundert zurückreicht. Am Stand Kataloniens kann man sich allerdings weniger mit der alten literatura catalana vertraut machen, sondern man entdeckt Werke, die ein Spiegel der modernen Generation sind deren Zentrum man in Barcelona findet. Mehr über die Literatur dieser Region, die auch unter Franco ihre Identität und ihre Sprache behalten konnte, kann man bei den verschiedensten Seminaren erfahren, die leider vielen Interessenten aus Kostengründen verschlossen bleiben.

Copyright: Herbert Kårlin

30 Jahre Buchmesse in Göteborg

Am 25. September 2014 werden sich in der Svenska Mässan zum 30. Mal die Türen für die Göteborger Buchmesse öffnen und den Besuchern mit rund 400 Seminaren die Möglichkeit bieten nahezu alles über Weltliteratur, literarische Strömungen und Gedanken von Autoren zu erfahren. Wie immer ist die Buchmesse sehr international gehalten, auch wenn die schwedische Bevölkerung, statistisch gesehen, immer noch mit der größten Vorliebe zu schwedischen Autoren greift statt auch Übersetzungen zu lesen.

Der Schriftsteller Fredrik Ekelund präsentiert die Literatur Brasiliens

Der Schwerpunkt der 30. Buchmesse in Göteborg liegt bei Brasilien, einem Land, dessen Literatur bis heute etwas im Abseits liegt. Viele Leser Europas wissen kaum, dass auch Paulo Coelho und Jorge Amado brasilianische Autoren sind, die für ihre Werke Portugiesisch benutzen oder, im Falle Amados, benutzten. Sicher wird Coelho, der im vergangenen Jahr auch die Frankfurter Buchmesse verweigerte, nicht nach Göteborg kommen und statt über 70 Autoren werden nur 14 auf der Messe in Göteborg vertreten sein, aber es wird durch die Auswahl der Autoren auch kaum zu den messerscharfen Auseinandersetzungen zur brasilianischen Literatur kommen, die in Frankfurt nahezu wichtiger wurde als die Literatur des Landes als solches.

Neben Brasilien wird ein weiteres Land eine dominante Stellung einnehmen, ein Land, dessen Sprache, Literatur und Musik zwar selbständig sind, das jedoch politisch immer noch nach einer Unabhängigkeit sucht. Katalonien wird während der Buchmesse elf Repräsentanten der Gegenwartsliteratur nach Göteborg schicken und eine literarische Vielfalt präsentieren, die in Schweden nahezu ebenso unbekannt ist wie die Literatur Brasiliens. Die Messe 2014 bietet damit seinen Besuchern die Möglichkeit die nordische Literatur etwas zu verlassen um die Werke zweier anderer wichtiger literarischer Länder zu entdecken.

Copyright: Herbert Kårlin

Göteborger Buchmesse setzt auf Brasilien

Während die rumänischen Schriftsteller, die dieses Jahr im Zentrum der Göteborger Buchmesse standen, sehr zufrieden in ihr Land zurückkehren, da sie mit ihren Werken und Seminaren weitaus mehr Aufmerksamkeit auf sich zogen als sie erhofft hatten und während der vier Messetage auch eine große Anzahl ihrer übersetzten Bücher verkauft wurden, treten die Veranstalter der Göteborger Buchmesse bereits in die nächste Phase ein und bereiten die kommende Messe vor.

Im Jahr 2014 wird die Göteborger Buchmesse 30 Jahre alt und wird zu dieser Angelegenheit auf zwei bedeutende Themen gleichzeitig setzen. Zum einen wird die Literatur Brasiliens im Zentrum stehen, die weltweit zwar eine wichtige Rolle einnimmt, aber in Schweden bisher kaum beachtet, wenn man von Paulo Coelho, Jorge Amado, Carlos Castaneda und einigen wenigen anderen Autoren absieht, da man in Schweden relativ wenig von Brasilien redet und noch weniger von diesem Land weiß. Die Göteborger Buchmesse geht daher einer großen Arbeit entgegen um bereits ab morgen daran zu arbeiten die Literatur des südamerikanischen Landes in Schweden bekannter zu machen.

Im Zentrum der kommenden Buchmesse werden auch die Literaten aus Katalonien stehen, einem kleinen „Land“, das eine sehr alte literarische Tradition hat und sehr bedeutende Autoren hervorbrachte, die, vor allem unter Franco, im Untergrund um das Überleben ihrer Sprache kämpften. Außerhalb Kataloniens wurden nur sehr wenige von ihnen bekannt, trotz des hohen literarischen Niveaus. Durch die seit Monaten verstärkte Unabhängigkeitsbewegung der Katalanen folgt dem Thema mit Sicherheit eine politische Brisanz, selbst wenn auf der Buchmesse vermutlich kaum direkt über Politik gesprochen wird, allein die Themen der Bücher und die Geschichte einiger Autoren werden dies nicht vermeiden lassen.

Copyright: Herbert Kårlin

Die Buchmesse in Göteborg öffnet die Pforten

Zum 29. Mal findet vom 26. bis zum 29. September 2013 die Göteborger Buchmesse Bok & Bibliotek statt, die dieses Jahr die rumänische Literatur im Zentrum hat, was natürlich auch bedeutet, dass rund 50 Programmpunkte diesem Land gewidmet sind und dass 15 Autoren des Landes an Seminaren teilnehmen werden, die ausschließlich um die Literatur Rumäniens kreisen. Insbesondere Mircea Cărtărescu und Norman Manea, die beide für den kommenden Nobelpreis für Literatur in Frage kommen, werden eine bedeutende Menge an Literaturinteressenten anziehen.

Auch wenn die rumänische Gegenwartsliteratur in Schweden immer häufiger übersetzt wird, denn allein dieses Jahr wurden bereits elf Bücher aus dem Rumänischen übersetzt, nimmt die Literatur Rumäniens noch eine Nischenstellung ein, was sich nach der diesjährigen Buchmesse vermutlich etwas ändern kann, da voraussichtlich erneut knapp 100.000 Besucher die Buchmesse besuchen werden und am Stand des Landes vorbeigehen um dabei das eine oder andere interessante Werk zu entdecken.

Durch die Register der Polizei in Skåne, die begonnen hatte sämtliche Roma in Schweden zu katalogisieren, hat Rumänien als diesjähriges Thema natürlich auch eine gewisse politische Brisanz erreicht, denn viele dieser über 4000 registrierten Roma kommen aus Rumänen. Es ist daher nicht verwunderlich, dass nun sehr kurzfristig auch über 20 Themapunkte der Buchmesse von diesem neu aufgekommenen Problem eingenommen werden und eine rege Diskussion hervorrufen können.

- Die deutsche Presse verweisen wir für weitere informationen zur Göteborger Buchmesse auf unsere Pressedienste.

Copyright: Herbert Kårlin

Buchmesse startet in Göteborg

Wenn heute um zehn Uhr die 28. Buchmesse Bok & Bibliotek in Göteborg eröffnet wird, so steht diese unter dem Thema „Norden“, was bedeutet, dass die Literatur der nordischen Länder im Zentrum stehen wird und die Besucher damit einen Überblick über die gesamte Produktion und die literarische Strömung Nordeuropas gewinnen können, einem Bereich, der sich kulturell und als zusammengehörig betrachtet.

Dass die nordische Literatur im Zentrum steht, drückt sich natürlich nicht nur an einem bedeutenden gemeinsamen Stand aus an dem man jede Art von Information über die Entwicklung und die Produktion der nordischen Länder erfahren kann, sondern auch darin, dass eine Vielzahl an Vorträgen und Seminaren dem Norden gewidmet sind. In diesem Rahmen wird jedoch nicht nur die Literatur zur Sprache kommen, sondern auch das Sprachverständnis des nordischen Raumes innerhalb dem man sich immer irgendwie verständigen kann, trotz der Vielzahl an Sprachen, die hier vorhanden sind.

Wer die viertägige Buchmesse in Göteborg besucht, wird allerdings noch zwei weitere Schwerpunkte finden, denn zum einen präsentiert sich dieses Jahr auch Irland in einem Rahmen, der weit über eine normale literarische Präsentation hinausgeht, und da in diesem Jahr auch der 100-jährigen Jahrestags des schwedischen Kunsthandwerks gefeiert wird, wird auch dieser Bereich aus den verschiedensten Warten beleuchtet, nicht nur an Hand von Büchern. 

Herbert Kårlin

 

Alternative Buchmesse in Göteborg

Am gestrigen Samstag wurde in Göteborg die sechste alternative Buchmesse abgehalten, die dieses Mal das Storan einnahm, was nicht nur mehr Fläche bedeutete, sondern auch eine bessere Lage als die vorherigen Jahre. Alternative Buchmessen setzen sich in Schweden in immer mehr Städten durch, da sich kleinere Verlage von der Buchmesse Göteborgs sehr häufig als Stiefkind behandelt fühlen.

Die alternative Buchmesse in Göteborg richtet sich daher an alle kleineren Verlage des Landes, wobei sich die Struktur der Messe allen anderen skandinavischen Messen anpasst und Seminare angeboten werden, eine Abteilung für Kinder vorhanden ist und auch alternative Tonbücher zu finden sind, Produkte, die es manchmal sehr schwer haben in den schwedischen Buchhandel zu gelangen.

Es ist daher auch logisch, dass man auf der alternativen Buchmesse in Göteborg Produktionen findet, die nur ein kleineres Publikum ansprechen, denn hier findet man Übersetzungen moderner weiblicher, französischer Autorinnen, limitierte Ausgaben an Serienzeitschriften, aber auch deutsche Bücher oder Bücher, deren Inhalt um japanische Themen kreisen. Mit der diesjährigen Ausgabe der von Textival veranstalteten Messe scheint den Veranstaltern der Durchbruch für alternative literarische Produkte gelungen zu sein.

Herbert Kårlin

Künstler Lars Vilks besucht Göteborg

Die Veröffentlichung der Werbezeitschrift Metro, nach der der schwedische Künstler Lars Vilks das Opfer des geplanten Mordes während der Göteborger Kunstbiennale sein sollte, führte die Göteborger Buchmesse zwar dazu Lars Vilks die Teilnahme an einer Diskussionsrunde aus Sicherheitsgründen zu verbieten, konnte den Künstler jedoch nicht von einem Besuch Göteborgs und der Messe abhalten.

Foto: Herbert Kårlin

Am gestrigen Freitag tauchte Lars Vilks, begleitet von vier Sicherheitspolizisten der Säpo, unangekündigt bei der Göteborger Buchmesse auf und stellte sich bereitwillig den Fragen von Journalisten und präsentierte ungehindert sein neues Buch „Konstteoretiska Bok Art“. Auf Druck der Säpo musste Lars Vilks allerdings in eine kugelsichere Weste schlüpfen, was nach dem Künstler, erstmals der Fall war.

Lars Vilks wirkte während seinem Besuch in Göteborg so ruhig wie immer, was man von seinen vier permanenten Begleitern weniger sagen konnten, denn die unübersichtliche Volksmenge auf der Messe flößte ihnen wenig Sicherheit ein. Da der Besuch nicht angekündigt war, wurde der Künstler allerdings auch kaum von der Masse beachtet und die Presse, unter der das Gerücht seiner Ankunft sich sehr schnell verbreitete, wirkte wie ein weiterer Schutzmantel für Lars Vilks.

Herbert Kårlin

Die 27. Buchmesse in Göteborg

Um 10 Uhr morgens öffnen sich die Türen zur 27. Buchmesse in Göteborg, die dieses Jahr unter dem Thema „tre länder, ett språk“ steht, drei Länder, eine Sprache. Gemeint ist damit die Literatur der drei deutschsprachigen Länder Schweiz, Österreich und Deutschland. Während der vier Tage werden 50 der rund 3000 Programmpunkte ausschließlich der deutschsprachigen Literatur gewidmet sein.

Auf 170 Quadratmeter Ausstellungsfläche bieten 62 deutschsprachige Verlage ihre Produkte an, die das gesamte Spektrum zwischen Belletristik und Kinderbuch bis zu Kochbüchern und Büchern für den Unterricht abdecken, insbesondere jedoch die junge Garde der deutschsprachigen Literaten in Schweden bekannt machen soll, denn bisher werden jedes Jahr etwa fünfmal soviel schwedische Bücher ins Deutsche übersetzt als umgekehrt, eine Situation, die sich nach allen vier Ländern ändern soll.

Auch wenn Elfriede Jelinek nicht an der Göteborger Buchmesse teilnehmen wollte, so spielt die Nobelpreisträgerin Herta Müller eine doppelt so wichtige Rolle, denn sie wird am heutigen Donnerstag nicht nur die Messe eröffnen, sondern sie wird am Freitag um 13 Uhr, gemeinsam mit dem Nobelpreisträger Mario Vargas Llosa, auch für die Befreiung des seit zehn Jahren gefangenen Dawid Isaaks eintreten. Gleichzeitig werden am Eingang zu den Messehallen 5000 Bücher des Buches „Hopp“ von Dawid Isaaks verteilt.

Herbert Kårlin

Nach der Buchmesse eine Medienmesse

Die Organisatoren der Göteborger Buchmesse dehnen ihre Aktivitäten aus und veranstalten am 8. und 9. März 2012 eine zusätzliche Medienmesse, die unter der Bezeichnung Mediedagarna (Medientage) in der Svenska Mässan in Göteborg stattfinden werden.

Die Medienmesse veranstalten Bok & Bibliotek in Zusammenarbeit mit der Medieakademin, der Universität Göteborg, dem Göteborg International Film Festival und Herausgebern von Zeitungen und Zeitschriften, die die „neuen“ Medien bereits aktiv und regelmäßig anwenden..

Die Medienmesse richtet sich an alle Akteure und Interessenten der „neuen“ Medien, die eine immer größere Rolle in der Medienwelt einnehmen, denn Zeitschriften bieten Web-TV und Smartphones ersetzen Computer bei Kommunikationsfragen. Diese neue Entwicklung macht es auch nötig eine Diskussion über Integrität und Copyright zu entfachen, die der neuen Medienwelt gerecht wird. Es ist daher selbstverständlich, dass die Medienmesse in Göteborg von zahlreichen Seminaren und Vorträgen begleitet sein wird.

Herbert Kårlin

Die Buchmesse 2011 in Göteborg wird vorbereitet

Nachdem die Literatur Afrikas im Zentrum der diesjährigen Buchmesse Bok & Bibliotek in Göteborg lag, wird nun die kommende Messe im Jahr 2011 vorbereitet bei der die deutschsprachige Literatur das Leitthema wird. Auf 170 Quadratmetern können nächstes Jahr die Besucher Literatur aus Deutschland, Österreich und der Schweiz entdecken, Werke aus drei Ländern, die alle eine eigene Identität tragen.

Die Partner der drei Länder wollen während der Göteborger Buchmesse dem dominant skandinavischen Publikum vor allem die jungen Autoren aus Deutschland, Österreich und der Schweiz vorstellen. Die Besucher der Messe können mit etwa 25 deutschsprachigen Autoren rechnen, die auch an Seminaren, Lesungen und anderen Veranstaltungen teilnehmen werden, wobei das treue, literaturinteressierte Publikum der Seminare hofft, dass die Gespräche und Diskussionen, trotz deutschem Thema, zum Teil auch in Englisch gehalten werden.

Weder die ersten Namen von Autoren noch die teilnehmenden Verlage werden von den Veranstaltern bisher genannt, was mit Sicherheit auch daran liegt, dass deutsche Verfasser weitaus weniger öffentliche Arbeit leisten als schwedische Autoren und manche von ihnen geradezu „unsichtbar“ bleiben wollen und nur mit ihren geschriebenen Worten ihr Publikum erreichen wollen.

Herbert Kårlin

Zapiro in der Göteborger Kunsthalle

Parallel zur und in Zusammenarbeit mit der diesjährigen Buchmesse Bok & Bibliotek zum Thema Afrika präsentiert die Kunsthalle in Göteborg eine Ausstellung des südafrikanischen Künstlers und Satirikers Jonathan Shapiro, der mehr unter seinem Künstlernamen Zapiro bekannt ist.

Zwischen dem 24. September und dem 31. Oktober präsentiert die Kunsthalle in ihrem Green Room humoristische Zeichnungen Zapiros, der als der bedeutendste politische Kommentator des heutigen Südafrika bekannt ist. Humor ist für Zapiro auch Herausforderung und Kritik, was der Betrachter seiner Werke in der Kunsthalle unmittelbar versteht.

Während der Vernissage, im Beisein von Zapiro und des südafrikanischen Poeten Lesego Rampolokeng, wird in der Kunsthalle auch Zapiros Buch The Mandela Files präsentiert, einer Art gezeichnetes Tagebuch des Künstlers mit Kommentaren zum Leben und dem politischen Lebenslauf Nelson Mandelas.

Herbert Kårlin

Fotografie und Grafik während der Buchmesse 2010 in Göteborg

Während der diesjährigen Buchmesse Bok & Bibliotek in Göteborg werden 500 Quadratmeter im zweiten Stock der Messehallen ausschließlich für Ausstellungen reserviert, bei denen der Besucher aktuelle Fotografie und grafische Kunst geboten bekommt. Erstmals wird damit eine Buchmesse von Kunstrichtungen ergänzt, die eine eigene Sprache sprechen.

Begleitet werden diese Ausstellungen von Minivorlesungen und Diskussionen bei denen Künstler und Fotografen mit dem Publikum über ihre Arbeit reden. Die Ausstellungen im Foto/grafiska Stråket decken alle Bereiche zwischen künstlerischer Fotografie und Reportage ab. Das Wort Grafik beinhaltet bei der Göteborger Buchmesse Text, Illustration, grafisches Design, aber auch Werbeprospekte und Webseiten.

Da die diesjährige Buchmesse Afrika als Leitthema hat, bezieht sich ein Großteil der Ausstellungen auch auf den Kontinent Afrika. Bok & Bibliotek öffnet dieses Jahr die Messe der Fotografie vor allem in Hinblick darauf, dass Fotografie eine immer größere Rolle als Hobby spielt und ein breites Publikum anzieht, wie auch die Ausstellungen im Hasselblad Center in Göteborg regelmäßig beweisen.

Herbert Kårlin

Die Göteborger Buchmesse Bok & Bibliotek

Vom 23. bis zum 26. September findet in der Svenska Mässan in Göteborg die 26. Buchmesse Bok & Bibliotek statt, die dieses Jahr Afrika mit seiner Literatur in den Fokus setzt. Über 70 Schriftsteller und Buchillustratoren aus 25 Ländern Afrikas werden während der Buchmesse am Afrika-Stand vertreten sein, unter ihnen auch Nadine Gordimer und Tahar Ben Jelloun.

Die Buchmesse Bok und Bibliotek 2010 wartet mit über 2500 Programmpunkten auf und bietet Literaturinteressenten die Möglichkeit unter 446 verschiedenen Seminaren auszuwählen. Unter anderem wird auch der Europa-Leiter von Google, Santiago de la Mora, über die Zukunft Googles und aktuelle Urheberrechte sprechen.

Während der 26. Göteborger Buchmesse Bok & Bibliotek werden einige der bedeutendsten Schriftsteller Skandinaviens an den Ständen ihrer Verlage über ihre Werke diskutieren, Vorträge halten, aus ihren Werken vorlesen und auch ihre Bücher signieren, was eine einmalige Chance ist seine Lieblingsautoren persönlich zu treffen und ihnen die Fragen zu stellen, die einem schon lange auf dem Herzen liegen.

Herbert Kårlin

Die Buchmesse 2011 in Göteborg wählt deutsche Literatur als Thema

Während das Hauptthema der kommenden Buchmesse in Göteborg afrikanische Literatur ist und deren Vielfalt damit dem schwedischen Publikum näher gebracht wird, so wurde nun von der Göteborger Bokmässan auch das Thema für das Jahr 2011 vorgestellt. 2011 wird der deutschen Literatur der Ehrenplatz geboten.

Da deutschsprachige Literaten seit 1999 dreimal den Nobelpreis erhielten, wird der Hauptraum jedoch nicht allgemein von deutschsprachigen Büchern aus Deutschland, Österreich und Schweiz gefüllt, sondern von Literatur, die nach dem Fall der Berliner Mauer entstand und daher ein modernes literarisches Bild deutschsprachiger Literatur bietet.

Zahlreiche Verlage aus Deutschland, Österreich und Schweiz werden während der 27. Göteborger Buchmesse im Jahre 2011 daher die Möglichkeit haben mit modernen Romanen, Thrillern, Biographien und anderen Werken das schwedische Publikum vertraut zu machen und so eine moderne Brücke zwischen den vier Ländern errichten.

Die Göteborger Buchmesse 2011 wird zwischen dem 22. und dem 25. September stattfinden und in Zusammenarbeit mit dem Goethe-Institut Sverige, der Buchmesse in Frankfurt, dem Österreichischen Buchhändler- und Verlegerverband, der Handelskammer Österreich, dem Schweizer Buchhändler- und Verlegerverband sowie dem Schweizer Kulturrat Pro Helvetia vorbereitet.

Herbert Kårlin

Buchmesse gegen Modeschau in Göteborg

Am Samstag und Sonntag haben Göteborger und die Besucher der Stadt noch eine letzte Chance günstig Bücher auf der Buchmesse erwerben zu können, selbst wenn dort nicht jedes Angebot günstiger ist als beim Online-Kauf. So einige Neuausgaben liegen jedoch, da Schweden keine Preisbindung kennt, auch bis zu 10% unter dem billigsten aktuellen Angebot.

Wer noch den einen oder anderen Autor treffen will oder auch nur Bücher von Kleinst- und Selbstverlegern ansehen will hat ebenfalls nur noch dieses Wochenende zur Verfügung oder muss ein Jahr auf die nächste Buchmesse warten.

Aber schon am Freitag Nachmittag bekam die Buchmesse eine starke Konkurrenz, denn sowohl in Nordstan als auch in den Modeläden des Frölunda Torg begannen die Herbstmodeschauen bei denen kaum eine modebewusste Frau fehlen will. Vor allem am Samstag schließt eine Modeschau fast schon an die andere an und scheidet daher Buchinteressierte und Modeinteressierte. So manchem wird die Wahl dabei schwer werden.

Herbert Kårlin

Bok & Bibliotek, eine Buchmesse nicht nur für den Handel

Die Buchmesse Bok & Bibliotek in Göteborg ist nicht nur eine Messe bei der sich Buchproduzenten und Buchverkäufer, der Buchhandel, treffen, es sind auch hunderte von, vor allem schwedischen, Autoren anwesend, die Rede und Antwort geben und dem Buch die Unpersönlichkeit anderer Messen nehmen. In Göteborg bekommt fast jedes Buch auch ein Gesicht, das über den Klappentext weit hinausgeht.

2009 befinden sich 895 Aussteller auf dem Messegelände, wobei auch Aussteller vorhanden sind, die auf der Messe graphische Drucke vorführen oder die neueste Technik in und für Bibliotheken erklären, da das Buch ja nicht nur ein Handels- und Leseobjekt ist, sondern sich auch mit den neuen Techniken entwickelt und auf andere Bereiche einwirkt. Das Leseverhalten ändert sich, Bücher werden angehört und die Frage nach Copyrightschutz ändert sich ebenfalls mit der Computertechnik. All dies wird bei Bok & Bibliotek berücksichtigt und bleibt nicht nur Hintergrundarbeit.

Dieses Jahr beteiligen sich 27 Länder an der Göteborger Buchmesse, wobei Spanien im Fokus steht. Aber noch bevor die diesjährige Messe abgeschlossen ist steht schon das Thema des nächsten Jahres fest. Die nächste Attraktion kommt aus Afrika, denn 2010 werden afrikanische Autoren die Besucher der Messe mit ihrer Literatur, die eine immer bedeutendere Rolle in der Weltliteratur einnimmt, verführen.

Herbert Kårlin

Die 25. Göteborger Buchmesse (Bokmässan) öffnet ihre Pforten

Pünktlich um 9 Uhr öffnet die Göteborger Buchmesse (Bokmässan) für vier Tage ihre Pforten den Hunderttausend Besuchern und den hunderten von Autoren aus mehreren Ländern. 2300 Programmpunkte warten darauf von den Besuchern entdeckt zu werden, wobei die Frage nicht sein wird wo man teilnehmen will, sondern vielmehr was man als wichtiger betrachtet und was man mit Bedauern nicht besuchen kann.

Bereits am ersten Tag finden zwischen 10 Uhr und 17.45 Uhr vierzehn runde Tische zu "spanischen" Themen statt, die nicht nur Bücher betreffen, sondern auch die Aussagekraft von Fotografie, spanische Tradition oder die politische Verwandlung Spaniens. Ein Höhepunkt ist sicher auch der Moment wenn Rosa Montero um 10 Uhr 20 über ihre Bücher spricht.

Aber auch Finnlands Arena bietet am Donnerstag 10 runde Tische, die sowohl die finnisch-schwedische Literatur als auch die vergangenen Epochen der beiden Länder behandeln. Um 15 Uhr 30 wird, zum Beispiel, die Frage aufgeworfen wie man erreichen kann, dass mehr finnische Literatur ins Schwedische übersetzt wird.

Ein weiterer Höhepunkt des Tages werden die fünf Lesungen mit dem Thema Rum för poesi, Platz für Poesie, mit dänischen, schwedischen, spanischen und südkoreanischen Lyrikern sein.

Herbert Kårlin

Die 25. schwedische Buchmesse in Göteborg

Am 24, September um 11 Uhr öffnen sich die Türen zur 25. schwedischen Buchmesse in Göteborg. Die diesjährige Buchmesse, die auch ein bedeutendes Jubiläum darstellt, steht unter dem Zeichen spanischer und spanischsprachiger Literatur:

Zur Eröffnung der Buchmesse wird die spanische Schriftstellerin Rosa Montero sowie Rogelio Blanco Martínez vom spanischen Kulturrat erwartet. Das Teater Halland setzt während der 4 Messetage auf Federico García Lorca, einen der bedeutendsten Lyriker des spanischen Sprachraumes.

Während der Göteborger Buchmesse finden insgesamt 442 Seminare statt, mehr als je eine andere Buchmesse angeboten hat: Zu diesen Seminaren sind 785 Schriftsteller, Denker, Künstler und Politiker geladen, die zum Thema Buch Stellung nehmen werden.

Außer den Seminaren bietet die Buchmesse in Göteborg jedoch auch ein umfassendes kulturelles Programm wie Ausstellungen und andere Unterhaltung, die sich mit Buch und Literatur befasst.

Herbert Kårlin